Saat menghabiskan musim panas di rumah bibinya, Shou yang masih muda dan sakit-sakitan membuat penemuan yang luar biasa: setelah mengikuti kucing rumahan ke semak-semak, dia melihat sekilas seorang gadis mini seukuran jarinya! Menyebut jenisnya sebagai “Peminjam,” karena mereka bertahan hidup dengan potongan-potongan kecil barang milik manusia, gadis itu memperkenalkan dirinya sebagai Arrietty. Ketika dia menemukan bahwa gadis itu tinggal di ruang bawah tanah rumah bersama orang tuanya, Pod dan Homili, Shou menjadi sangat senang dengan gagasan tentang tetangga yang begitu unik.
Namun, dia gagal memahami kesulitan yang mereka hadapi sehari-hari. Selain menyembunyikan keberadaan mereka, mereka juga harus memulai petualangan berbahaya ke wilayah manusia, dari rumah ke alam bebas, untuk mencari nafkah. Terlepas dari peringatan orang tuanya, Arrietty berteman dengan Shou, memicu kejadian tak terduga yang dapat mengubah hidup mereka selamanya.
Memanjakan mata dan menaklukkan hati, kisah persahabatan yang memukau dan melampaui ketegangan antara dua jenis manusia yang berbeda pun dimulai.
![100.000 Years of Refining Qi [Lian Qi Shi Wan Nian] Sub Indo](https://i2.wp.com/v1.indoanime.org/wp-content/uploads/2025/08/133308.jpg?resize=65,85 "100.000 Years of Refining Qi [Lian Qi Shi Wan Nian] Sub Indo")
