Kiddy GiRL-AND

Dua puluh lima tahun setelah Éclair dan Lumière, (dari seri unggulan Kiddy Grade), menyelamatkan galaksi dari ambang kehancuran, GTO (Organisasi Perdagangan Galaksi), yang dibentuk setelah kekalahan GOTT (Organisasi Perdagangan dan Tarif Galaksi), bertindak atas nama perdamaian universal dengan memerangi aktivitas kriminal.

Divisi ES khusus mereka yang terinspirasi dari pasukan ES (Encounter of Shadow-work) milik GOTT, kini mencakup kandidat anggota ES yang diakui publik. Serial ini mengikuti dua peserta pelatihan tersebut, Ascoeur dan Q-feuille, saat mereka berusaha menjadi anggota ES.